Gmail integra la traducción automática en los emails

Escrito por Sergio De Luz
Software
7

Google no para de mejorar su “escosistema” de aplicaciones. Hasta ayer, para traducir correos electrónicos que recibíamos en otros idiomas debíamos abrir Google Traductor, seleccionar los idiomas y copiar el mensaje.

Ahora Gmail ha integrado la traducción automática de los emails con auto-detección del idioma en cuestión.

La solución de Google es muy sencilla. Recibimos un email en otro idioma, y automáticamente nos sale una pequeña barra con las opciones para traducir el mensaje, si pinchamos en “Traducir mensaje” el texto en otro idioma se nos convertirá en castellano (u otro idioma) de forma automática.

A continuación tenéis un ejemplo.

Aquí podéis ver un correo electrónico en inglés, con la barra de Google Traductor en la parte superior del mensaje:

¿Aún no lo tenéis? Tal vez deberíais esperar un poco ya que la actualización de estos servicios suele ser escalonada.


Continúa leyendo
  • franmat20

    Sergio, como apunte: hace bastantes meses que se podía activar como extensión adicional en el menú “Labs”, la novedad es que ahora ya viene activado de manera predeterminada.

    Un saludo crack.

    • MMmm…pues la verdad es que no he visto dicha opción en Labs, sino la hubiera activado de fijo. Gracias por la información 😀 😀 😀

      • franmat20

        Con el porrón de opciones que hay (y que siga aumentando), como para verla! 😀

        Saludos.

  • Rufii

    Google se quiere hacer con el control del mundo.Para bien eso esta claro, gafas inteligentes, coches que van solos,navegador, android, google maps, gmail,google translate,youtube,etc,etc,etc

    Bien por ellos!
    Van a llegar muy lejos

  • Cernadas

    Sabe alguién si hay esta opción de traducción para Gmail Android?

    • A mí nunca me ha aparecido, creo que no lo hay de momento.

  • lilian

    pero no esta disponible para android?