- Synology publica dos vulnerabilidades críticas en DSM
- Synology avisa que sus NAS pueden infectarse con ransomware: actualiza ya DSM
Synology ha confirmado dos vulnerabilidades críticas que afectan a DSM, BeeStation OS y otros sistemas de la compañía. Una de ellas, bautizada como NGINX2Root, compromete el servidor web nginx a través del protocolo HTTP/2; la otra golpea a la API OAuth de DSM y alcanza una puntuación CVSS de 9,8. Synology PSIRT trabaja ya en los parches, programados para este mismo 20 de noviembre, y mientras tanto recomienda aplicar dos mitigaciones manuales.
Los avisos, publicados el 19 de noviembre a las 15:47 (hora de Taiwán) bajo las referencias Synology-SA-26:20 y Synology-SA-26:21, están catalogados como críticos. El primero, identificado como CVE-2026-123007, reside en nginx y permite a un atacante remoto leer o escribir archivos arbitrarios y provocar denegaciones de servicio. El segundo, CVE-2026-120382, afecta a la API OAuth de DSM y comparte el mismo tipo de impacto: lectura y escritura de archivos sin autorización, además de caídas del servicio.
El fallo NGINX2Root compromete nginx a través de HTTP/2
CVE-2026-123007 tiene una puntuación CVSS de 8,1 y está catalogado como CWE-787, escritura fuera de los límites de memoria. Afecta a las configuraciones de NGINX Plus o NGINX Open Source que tengan activado HTTP/2.
El problema aparece cuando el servidor procesa tráfico que hace que la ventana de control de flujo supere el umbral permitido, lo que puede derivar en un desbordamiento de búfer en el montón (heap buffer overflow) y terminar con un fallo de segmentación en el proceso worker de nginx. Si el sistema tiene desactivado el mecanismo ASLR, o el atacante consigue sortearlo, ese fallo podría permitir la ejecución remota de código. Synology aclara que el problema afecta solo al plano de datos, no al de control, y remite a la documentación técnica publicada por F5 para quien quiera profundizar en el comportamiento del servidor.
La vulnerabilidad OAuth de DSM suma la puntuación más alta: CVSS 9,8
CVE-2026-120382 está clasificado como CWE-88, neutralización incorrecta de delimitadores de argumentos en un comando, y afecta a la API OAuth integrada en DSM. Con un CVSS de 9,8, es la puntuación más alta de las dos vulnerabilidades publicadas esta semana, apenas dos décimas por debajo del máximo de la escala.
El fallo permite a un atacante remoto, sin necesidad de autenticarse previamente, leer o escribir archivos arbitrarios en el sistema y provocar una denegación de servicio. El vector no exige privilegios previos ni interacción del usuario, lo que facilita los ataques automatizados contra equipos expuestos a internet. Synology precisa que afecta a todas las versiones de DSM anteriores a 6.2.4-25556-9, 7.1.1-42962-10, 7.2.1-69057-14, 7.2.2-72806-11, 7.3.2-86009-6 y 7.4.1-90080-2. La mitigación disponible hasta que llegue el parche es detener el paquete OAuth Service.
Qué equipos Synology están afectados por cada fallo
No todos los productos comparten el mismo nivel de exposición. NGINX2Root golpea a un abanico más amplio de sistemas que la vulnerabilidad OAuth, que se limita a DSM y BeeStation OS.
- Afectados solo por NGINX2Root: APM 2.0, APM 1.2 y DSM Enterprise 1.0.
- Afectados por las dos vulnerabilidades: BeeStation OS 1.5, DSM 7.4, DSM 7.3, DSM 7.2.2, DSM 7.2.1 y DSM 7.1.
- No afectados por ninguna de las dos: SRM 1.2 y SRM 1.3.
Synology PSIRT resumió la situación en un mensaje difundido en sus canales oficiales: «Synology PSIRT está preparando actualizaciones de seguridad para NGINX2Root, una serie de vulnerabilidades en el servidor web de código abierto nginx, así como para una vulnerabilidad en la API OAuth de DSM. Se recomienda desactivar HTTP/2 en Panel de control > Red > Conectividad y detener el paquete OAuth Service.» La primera medida se aplica entrando en Panel de control, luego en Red y en la pestaña Conectividad, donde basta con desmarcar la casilla de HTTP/2. La segunda pasa por el Centro de paquetes, localizando OAuth Service y deteniéndolo manualmente.
Los parches para DSM 7.4 y DSM 7.3 disponibles
La compañía ha publicado hoy 20 de noviembre de 2026 las actualizaciones para las dos ramas más recientes de DSM. La 7.4 pasa a la versión 7.4.1-90080-2 y la 7.3 a la 7.3.2-86009-6, ambas marcadas como «scheduled for release by 2026-11-20» en los avisos oficiales. Los dos avisos se publicaron la víspera, el 19 de noviembre, de modo que el margen entre el anuncio y el parche ha sido de apenas un día. No obstante, según hemos podido comprobar en RedesZone, todavía hay dispositivos DSM 7.4.1 que no han recibido la actualización, aunque se espera que ocurra próximamente.
Para DSM 7.2.2 y DSM 7.2.1, que siguen en estado «Ongoing», la compañía recomienda actualizar directamente a la rama 7.3.2-86009-6 en cuanto esté disponible, en lugar de esperar un parche específico para esas versiones. DSM 7.1, DSM Enterprise 1.0, BeeStation OS 1.5, APM 2.0 y APM 1.2 permanecen también en desarrollo: a fecha de hoy, ambos avisos siguen marcando su estado como «Ongoing» para esos sistemas, sin fecha de parche concreta.
